Cristiano Ronaldo a annoncé, le jeudi 5 novembre 2026, la fin de sa carrière internationale avec le Portugal. À 41 ans, le capitaine laisse derrière lui 234 sélections et 146 buts, deux records mondiaux dans le football masculin. Il avait porté le maillot portugais pour la première fois en août 2003, à seulement 18 ans.
La décision marque la fin d’une histoire de plus de deux décennies. Elle ne signifie toutefois pas que l’attaquant arrête le football : Ronaldo doit poursuivre sa carrière en club avec Al-Nassr, en Arabie saoudite.
234 sélections et 146 buts : deux records mondiaux
Les chiffres résument l’ampleur de son passage en sélection. Ronaldo a disputé 234 rencontres avec le Portugal et inscrit 146 buts. Aucun joueur masculin n’a fait mieux dans ces deux catégories. Il a également marqué lors de six éditions différentes de la Coupe du monde, un record qu’aucun autre joueur n’a égalé.
Son bilan mondial compte onze réalisations en phase finale. Lors du tournoi 2026, disputé en Amérique du Nord, il a encore trouvé le chemin des filets à trois reprises. Le Portugal a ensuite été éliminé par l’Espagne en huitièmes de finale. Cette compétition aura donc constitué son dernier Mondial, avant l’annonce de son départ de la sélection.
Trois titres majeurs avec le Portugal
Ronaldo n’a pas seulement accumulé les statistiques. Il a aussi participé aux plus grandes conquêtes de l’histoire récente de la sélection. Le Portugal a remporté son premier Championnat d’Europe en 2016, en France, avec lui comme capitaine. Blessé en début de finale contre la France, il avait continué à encourager ses coéquipiers depuis le bord du terrain.
Il a ensuite soulevé la Ligue des nations en 2019, puis une deuxième fois en 2025. Ces trois trophées constituent le socle de son héritage international. Avant cette génération, le Portugal n’avait jamais remporté l’Euro ni la Ligue des nations.
Un départ annoncé, mais pas encore de match d’adieu confirmé
Dans sa vidéo publiée le 5 novembre, Ronaldo a expliqué qu’il était temps de transmettre le numéro 7 à la génération suivante. Il a décrit une décision difficile, prise après 23 années à défendre les couleurs de son pays. Son annonce indiquait que la fin interviendrait après la fenêtre internationale de novembre.
Le lendemain, le sélectionneur Jorge Jesus a dévoilé une liste pour les prochains rendez-vous du Portugal sans Ronaldo. La Fédération portugaise de football a promis d’organiser un hommage à la hauteur de sa carrière. En revanche, aucune dernière apparition officielle ni aucun match de célébration n’étaient confirmés au moment de cette annonce.
Jorge Jesus a déclaré avoir souhaité que l’attaquant reste disponible, tout en disant respecter sa décision. La fédération a, de son côté, salué son leadership et son influence sur plusieurs générations de joueurs. La forme et la date de l’hommage restent donc à préciser.
Une fin de parcours dans un contexte tendu
Cette annonce est intervenue après un épisode disciplinaire en septembre. Ronaldo avait quitté le rassemblement portugais sans autorisation, avant de présenter ses excuses. La fédération lui avait infligé une suspension de 30 jours, calculée rétroactivement, ainsi qu’une amende.
Le contexte a alimenté les commentaires sur ses relations avec le sélectionneur. Il serait toutefois excessif de présenter cet épisode comme l’unique cause de sa retraite internationale. Dans son message, Ronaldo a surtout insisté sur le moment de transmettre le maillot à la génération suivante.
Ronaldo poursuit son parcours avec Al-Nassr
Le départ du Portugal ne met pas fin à sa carrière professionnelle. Ronaldo continue de jouer avec Al-Nassr et reste associé à la poursuite du cap des 1 000 buts en carrière. Le 30 octobre, il avait notamment signé un triplé contre Al-Kholood, portant son total à 985 buts selon le décompte repris par la Saudi Pro League. Nous avions détaillé cette performance dans notre article sur son triplé avec Al-Nassr et son total de 985 buts.
Cette poursuite en club avait déjà été évoquée par Carlo Ancelotti, qui estimait que le Portugais pouvait atteindre la barre des 1 000 réalisations. Retrouvez aussi notre retour sur la prédiction d’Ancelotti au sujet des 1 000 buts de Ronaldo.
Ce que le Portugal perd, et ce qui reste
La sélection perd son meilleur buteur, son joueur le plus capé et une figure qui a accompagné plusieurs générations. Le défi de Jorge Jesus sera désormais de construire une équipe qui ne dépend plus de la présence du numéro 7, tout en conservant les exigences installées pendant cette période.
Le bilan de Ronaldo dépasse les records. Il a contribué à transformer les ambitions du Portugal et à installer la sélection parmi les équipes capables de gagner les grands tournois. Son dernier chapitre international est écrit. Son histoire dans le football, elle, continue avec Al-Nassr.
Sources et déclarations
- FIFA, annonce de la retraite internationale de Cristiano Ronaldo, 5 novembre 2026.
- Reuters, annonce de la retraite internationale, 5 novembre 2026.
- Reuters, hommage annoncé par la fédération et première liste de Jorge Jesus, 6 novembre 2026.
- Associated Press, les chiffres de la carrière internationale de Ronaldo, 6 novembre 2026.
